●第２回 大使館対抗「国際卓球大会」のご案内
ＮＰＯ「アクティブミドル国際協会」は第２回大使館対抗「国際卓球大会」を開催します。
◎第２回大使館対抗「国際卓球大会」
ＮＰＯ「アクティブミドル国際協会」は第２回大使館対抗「国際卓球大会」を開催します。
◎第２回大使館対抗「国際卓球大会」
●日 時：１０月１７日(土) １５：００開会式（１４：４０〜１５：００練習可）
１５：１０〜予戦 決勝戦
●会 場：港区スポーツセンター５Ｆサブアリーナ
港区芝浦1-16-1 ＴＥＬ：03-3452-4151 ＪＲ田町駅より歩５分
●内 容：参加大使館チームで総当り予選、決勝戦
主 催：ＮＰＯ「アクティブミドル国際協会」
共 催：港区
協 力：港区卓球連盟
参加国：
＊団体戦（１チーム３人）参加費１チーム９,０００円
団体戦はチーム数によって対戦方式が決まります。（例：ペアマッチ＝シングル２試合ダブルス１試合）
＊個人戦―参加費１人３,０００円（トーナメント方式または総当り）
＊ユニフォームに白Ｔシャツ禁止（大会球は白球なので紛らわしい上着着用禁止）
＊ラケット、ボール、レンタル可（ラケット２ボール２）会場施設側より１セット１,０００円
（予め申し込み要）
＊是非、皆さんの参加をお待ちしています。
・申込み：９月２０日までに以下のフォームで
申込：以下をクリック、申し込み欄に記入、お送りください。
ＮＰＯアクティブミドル国際協会 事務局
*************************************************************
国名name of your country：
担当者name of person in charge：
・参加選択：（団体戦） （個人戦）
ご連絡先TEL： FAX：
E-Mail：
*************************************************************
●Inter-Embassy [the 2nd Int'l Ping-Pong (table tennis) Tournament]
This year, we will hold the 2nd "Int'l Ping-Pong (table tennis) Tournament".
We hope that several embassy teams representing each of the Five Continents will make an entry
to this international goodwill event. Event details can be found below.
We are looking forward to your participation.
With greatest regards,
Active International Association (AMIA)
Outline of Inter-Embassy [the 1st Int'l Ping-Pong (table tennis) Tournament]
1) Date: Saturday 17th Oct.2020
2) Time: 14:40-15:00 Warm-up/training(voluntary)
15:00-Opening ceremony 15:10- Ping-Pong (table tennis) games
3) Place: Minato-ku Sports Center (5th Fl. Sub Arena) 1-16-1 Shibaura Minato-Ku
TEL:03-3452-4151 (5minutes' walk from the Tamachi Station of JR Yamanote Line)
4) The number of team members: 3 to 6 players including embassy staff, both men and women
5) Group fight (1 team 3 people) Participation fee 1team/9,000yen
The match system will be determined by number of participating teams. (Example:Pair match = single game/two matches,
Doubles/One game) Individual warfare - participation fee 1-person/3,000 yen (tournament style or round robin)
*Racket and ball rental available (2rackets,2balls) 1 set from the venue facility side 1,000 yen
(Application required in advance)
6) White T-shirts prohibited (due to the use of white balls, wearing misleading outerwear can
interfere with gameplay)
7) Organizer: NPO Active International Association (AMIA)
8) Co-Organizer: Minato-ku
9) Fee (Ping-Pong Tournament ):9,000 yen per team (Individual warfare) 3,000yen per person
10) Application deadline: 20th Sept.2020 by E-mail
11) Application form: Please use the form shown below.
12) For further information, please contact with Active International Association
Registration：９月２０日までに以下のフォームで
申込：以下をクリック、申し込み欄に記入、お送りください。
ＮＰＯアクティブミドル国際協会 事務局
*************************************************************
国名name of your country：
担当者name of person in charge：
●Choice：Group fight or Individual warfare
ご連絡先TEL： FAX：
E-Mail：
*************************************************************
●第１回 大使館対抗「国際卓球大会」のご案内
ＮＰＯ「アクティブミドル国際協会」は第１回大使館対抗「国際卓球大会」を開催します。
◎第１回大使館対抗「国際卓球大会」
ＮＰＯ「アクティブミドル国際協会」は第１回大使館対抗「国際卓球大会」を開催します。
駐日カザフスタン大使の呼びかけで大会を開催することになりました。
◎第１回大使館対抗「国際卓球大会」
●日 時：４月１３日(土) １２：００開会式（１１：１５〜１２：００練習可）
１２：１０〜予戦 決勝戦
●会 場：港区スポーツセンター５Ｆサブアリーナ
港区芝浦1-16-1 ＴＥＬ：03-3452-4151 ＪＲ田町駅より歩５分
●内 容：参加大使館チームで総当り予選、決勝戦
主 催：ＮＰＯ「アクティブミドル国際協会」
共 催：港区
協 力：港区卓球連盟
参加国：
＊団体戦（１チーム３人〜６人）参加費１チーム９,０００円〜１８,０００円（１チームの選手数による）
団体戦はチーム数によって対戦方式が決まります。（例：ペアマッチ＝シングル２試合ダブルス１試合）
＊個人戦―参加費１人３,０００円（トーナメント方式または総当り）
＊ユニフォームに白Ｔシャツ禁止（大会球は白球なので紛らわしい上着着用禁止）
＊ラケット、ボール、レンタル可（ラケット２ボール２）会場施設側より１セット１,０００円
（予め申し込み要）
＊是非、皆さんの参加をお待ちしています。
・申込み：３月２５日までに以下のフォームで
申込：以下をクリック、申し込み欄に記入、お送りください。
ＮＰＯアクティブミドル国際協会 事務局
*************************************************************
国名name of your country：
担当者name of person in charge：
・参加選択：（団体戦） （個人戦）
ご連絡先TEL： FAX：
E-Mail：
*************************************************************
●Inter-Embassy [the 1st Int'l Ping-Pong (table tennis) Tournament]
This year, we will hold the 1st "Int'l Ping-Pong (table tennis) Tournament".
It was decided to hold the tournament at the request of the Kazakhstan Ambassador to Japan.
We hope that several embassy teams representing each of the Five Continents will make an entry
to this international goodwill event. Event details can be found below.
We are looking forward to your participation.
With greatest regards,
Active International Association (AMIA)
Outline of Inter-Embassy [the 1st Int'l Ping-Pong (table tennis) Tournament]
1) Date: Saturday 13th April 2019
2) Time: 11:15-12:00 Warm-up/training(voluntary)
12:00-Opening ceremony 12:10- Ping-Pong (table tennis) games
3) Place: Minato-ku Sports Center (5th Fl. Sub Arena) 1-16-1 Shibaura Minato-Ku
TEL:03-3452-4151 (5minutes' walk from the Tamachi Station of JR Yamanote Line)
4) The number of team members: 3 to 6 players including embassy staff, both men and women
5) Group fight (1 team 3-6 people) Participation fee 1team/9,000~18,000 yen(depends on number of players in 1team)
The match system will be determined by number of participating teams. (Example:Pair match = single game/two matches,
Doubles/One game) Individual warfare - participation fee 1-person/3,000 yen (tournament style or round robin)
*Racket and ball rental available (2rackets,2balls) 1 set from the venue facility side 1,000 yen
(Application required in advance)
6) White T-shirts prohibited (due to the use of white balls, wearing misleading outerwear can
interfere with gameplay)
7) Organizer: NPO Active International Association (AMIA)
8) Co-Organizer: Minato-ku
9) Fee (Ping-Pong Tournament ):9,000~18,000 yen per team (Individual warfare) 3,000yen per person
10) Application deadline: 25th March 2019 by E-mail
11) Application form: Please use the form shown below.
12) For further information, please contact with Active International Association
Registration：３月２５日までに以下のフォームで
申込：以下をクリック、申し込み欄に記入、お送りください。
ＮＰＯアクティブミドル国際協会 事務局
*************************************************************
国名name of your country：
担当者name of person in charge：
●Choice：Group fight or Individual warfare
ご連絡先TEL： FAX：
E-Mail：
*************************************************************
ＮＰＯ「アクティブミドル国際協会」は第２回大使館対抗「国際卓球大会」を開催します。
◎第２回大使館対抗「国際卓球大会」
ＮＰＯ「アクティブミドル国際協会」は第２回大使館対抗「国際卓球大会」を開催します。
◎第２回大使館対抗「国際卓球大会」
●日 時：１０月１７日(土) １５：００開会式（１４：４０〜１５：００練習可）
１５：１０〜予戦 決勝戦
●会 場：港区スポーツセンター５Ｆサブアリーナ
港区芝浦1-16-1 ＴＥＬ：03-3452-4151 ＪＲ田町駅より歩５分
●内 容：参加大使館チームで総当り予選、決勝戦
主 催：ＮＰＯ「アクティブミドル国際協会」
共 催：港区
協 力：港区卓球連盟
参加国：
＊団体戦（１チーム３人）参加費１チーム９,０００円
団体戦はチーム数によって対戦方式が決まります。（例：ペアマッチ＝シングル２試合ダブルス１試合）
＊個人戦―参加費１人３,０００円（トーナメント方式または総当り）
＊ユニフォームに白Ｔシャツ禁止（大会球は白球なので紛らわしい上着着用禁止）
＊ラケット、ボール、レンタル可（ラケット２ボール２）会場施設側より１セット１,０００円
（予め申し込み要）
＊是非、皆さんの参加をお待ちしています。
・申込み：９月２０日までに以下のフォームで
申込：以下をクリック、申し込み欄に記入、お送りください。
ＮＰＯアクティブミドル国際協会 事務局
*************************************************************
国名name of your country：
担当者name of person in charge：
・参加選択：（団体戦） （個人戦）
ご連絡先TEL： FAX：
E-Mail：
*************************************************************
●Inter-Embassy [the 2nd Int'l Ping-Pong (table tennis) Tournament]
This year, we will hold the 2nd "Int'l Ping-Pong (table tennis) Tournament".
We hope that several embassy teams representing each of the Five Continents will make an entry
to this international goodwill event. Event details can be found below.
We are looking forward to your participation.
With greatest regards,
Active International Association (AMIA)
Outline of Inter-Embassy [the 1st Int'l Ping-Pong (table tennis) Tournament]
1) Date: Saturday 17th Oct.2020
2) Time: 14:40-15:00 Warm-up/training(voluntary)
15:00-Opening ceremony 15:10- Ping-Pong (table tennis) games
3) Place: Minato-ku Sports Center (5th Fl. Sub Arena) 1-16-1 Shibaura Minato-Ku
TEL:03-3452-4151 (5minutes' walk from the Tamachi Station of JR Yamanote Line)
4) The number of team members: 3 to 6 players including embassy staff, both men and women
5) Group fight (1 team 3 people) Participation fee 1team/9,000yen
The match system will be determined by number of participating teams. (Example:Pair match = single game/two matches,
Doubles/One game) Individual warfare - participation fee 1-person/3,000 yen (tournament style or round robin)
*Racket and ball rental available (2rackets,2balls) 1 set from the venue facility side 1,000 yen
(Application required in advance)
6) White T-shirts prohibited (due to the use of white balls, wearing misleading outerwear can
interfere with gameplay)
7) Organizer: NPO Active International Association (AMIA)
8) Co-Organizer: Minato-ku
9) Fee (Ping-Pong Tournament ):9,000 yen per team (Individual warfare) 3,000yen per person
10) Application deadline: 20th Sept.2020 by E-mail
11) Application form: Please use the form shown below.
12) For further information, please contact with Active International Association
Registration：９月２０日までに以下のフォームで
申込：以下をクリック、申し込み欄に記入、お送りください。
ＮＰＯアクティブミドル国際協会 事務局
*************************************************************
国名name of your country：
担当者name of person in charge：
●Choice：Group fight or Individual warfare
ご連絡先TEL： FAX：
E-Mail：
*************************************************************
●第１回 大使館対抗「国際卓球大会」のご案内
ＮＰＯ「アクティブミドル国際協会」は第１回大使館対抗「国際卓球大会」を開催します。
◎第１回大使館対抗「国際卓球大会」
ＮＰＯ「アクティブミドル国際協会」は第１回大使館対抗「国際卓球大会」を開催します。
駐日カザフスタン大使の呼びかけで大会を開催することになりました。
◎第１回大使館対抗「国際卓球大会」
●日 時：４月１３日(土) １２：００開会式（１１：１５〜１２：００練習可）
１２：１０〜予戦 決勝戦
●会 場：港区スポーツセンター５Ｆサブアリーナ
港区芝浦1-16-1 ＴＥＬ：03-3452-4151 ＪＲ田町駅より歩５分
●内 容：参加大使館チームで総当り予選、決勝戦
主 催：ＮＰＯ「アクティブミドル国際協会」
共 催：港区
協 力：港区卓球連盟
参加国：
＊団体戦（１チーム３人〜６人）参加費１チーム９,０００円〜１８,０００円（１チームの選手数による）
団体戦はチーム数によって対戦方式が決まります。（例：ペアマッチ＝シングル２試合ダブルス１試合）
＊個人戦―参加費１人３,０００円（トーナメント方式または総当り）
＊ユニフォームに白Ｔシャツ禁止（大会球は白球なので紛らわしい上着着用禁止）
＊ラケット、ボール、レンタル可（ラケット２ボール２）会場施設側より１セット１,０００円
（予め申し込み要）
＊是非、皆さんの参加をお待ちしています。
・申込み：３月２５日までに以下のフォームで
申込：以下をクリック、申し込み欄に記入、お送りください。
ＮＰＯアクティブミドル国際協会 事務局
*************************************************************
国名name of your country：
担当者name of person in charge：
・参加選択：（団体戦） （個人戦）
ご連絡先TEL： FAX：
E-Mail：
*************************************************************
●Inter-Embassy [the 1st Int'l Ping-Pong (table tennis) Tournament]
This year, we will hold the 1st "Int'l Ping-Pong (table tennis) Tournament".
It was decided to hold the tournament at the request of the Kazakhstan Ambassador to Japan.
We hope that several embassy teams representing each of the Five Continents will make an entry
to this international goodwill event. Event details can be found below.
We are looking forward to your participation.
With greatest regards,
Active International Association (AMIA)
Outline of Inter-Embassy [the 1st Int'l Ping-Pong (table tennis) Tournament]
1) Date: Saturday 13th April 2019
2) Time: 11:15-12:00 Warm-up/training(voluntary)
12:00-Opening ceremony 12:10- Ping-Pong (table tennis) games
3) Place: Minato-ku Sports Center (5th Fl. Sub Arena) 1-16-1 Shibaura Minato-Ku
TEL:03-3452-4151 (5minutes' walk from the Tamachi Station of JR Yamanote Line)
4) The number of team members: 3 to 6 players including embassy staff, both men and women
5) Group fight (1 team 3-6 people) Participation fee 1team/9,000~18,000 yen(depends on number of players in 1team)
The match system will be determined by number of participating teams. (Example:Pair match = single game/two matches,
Doubles/One game) Individual warfare - participation fee 1-person/3,000 yen (tournament style or round robin)
*Racket and ball rental available (2rackets,2balls) 1 set from the venue facility side 1,000 yen
(Application required in advance)
6) White T-shirts prohibited (due to the use of white balls, wearing misleading outerwear can
interfere with gameplay)
7) Organizer: NPO Active International Association (AMIA)
8) Co-Organizer: Minato-ku
9) Fee (Ping-Pong Tournament ):9,000~18,000 yen per team (Individual warfare) 3,000yen per person
10) Application deadline: 25th March 2019 by E-mail
11) Application form: Please use the form shown below.
12) For further information, please contact with Active International Association
Registration：３月２５日までに以下のフォームで
申込：以下をクリック、申し込み欄に記入、お送りください。
ＮＰＯアクティブミドル国際協会 事務局
*************************************************************
国名name of your country：
担当者name of person in charge：
●Choice：Group fight or Individual warfare
ご連絡先TEL： FAX：
E-Mail：
*************************************************************
- フォーラムやセミナーの開催情報や、最新情報をお届けいたします。
Copyright© 2011 Active Middle International Association, All Rights Reserved.